Вы здесьRynek Glówny, 29. Краков (fb2) Василий Иванович Махно Переводчик: Завен Робертович Баблоян Rynek Glówny, 29. Краков 97K, 22 с. издано в 2012 г. Новый мир в серии Новый мир, 2012 № 03 Добавлена: 14.08.2012 АннотацияЭссеистская — лирическая, но с элементами, впрочем, достаточно органичными для стилистики автора, физиологического очерка, и с постоянным присутствием в тексте повествователя — проза, в которой сегодняшняя Польша увидена, услышана глазами, слухом (чутким, но и вполне бестрепетным) современного украинского поэта, а также — его ночными одинокими прогулками по Кракову, беседами с легендарными для поколения автора персонажами той еще (Вайдовской, в частности) — «Город начинается вокзалом, такси, комнатой, в которую сносишь свои чемоданы, заносишь с улицы зимний воздух, снег на козырьке фуражке, усталость от путешествия, запах железной дороги, вагонов, сигаретного дыма и обрывки польской фразы „poproszę bilecik“. Потом он становится привычным и даже банальным с похожими утрами и темными вечерами, с улицами, переполненными пешеходами и бездомными алкоголиками, с тонко нарезанной ветчиной в супермаркете и телевизионными новостями про политику и преступления, с посещениями ближайшего рынка, на котором крестьяне продают зимние яблоки и дешевый китайский товар, который привозят почему-то не китайцы, а вьетнамцы»; «Мрожек стоял и жмурился, присматриваясь к Кракову и к улице Каноничной, его фигура и весь вид будто спрашивали: что я тут ищу? Я так и не решился подойти тогда к нему. Просто стоял рядом на Крупничей с таким точно идиотским видом: что я тут делаю?» Впечатления о книге:![]() |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Моржехрен RE:Юрий Маркович Нагибин - Бунташный остров [Сборник] 6 часов
Саша из Киева RE:Ищу тексты книг 12 часов Larisa_F RE:Кошка по имени Мышка 1 день Larisa_F RE:Фигурки животных из шоколада 1 день alexej36 RE:ЛИБРУСЕКУ 10 ЛЕТ!!! 1 день Belomor.canal RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день konst1 RE:Цензура? 2 дня RAINBOWJOSE RE:Почтовый адрес киндла позволяет выбрать только из двух... 4 дня ez7pac RE:Транзитный зал ожидания для временно бездомных Флибустов 4 дня rada2005 RE:Отв: Смотрим фильм - читаем книгу 1 неделя oleg197888 RE:Не работает ссылка 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:регистрация 1 неделя sem14 RE:Слишком дружелюбный незнакомец 1 неделя Zadd RE:Zelenir - Под крылом 2 недели дядя_Андрей RE:Август Бебель - Цельняпушистая оболочка 3 недели albatrossoff RE:Макс Шелер 3 недели Саша из Киева RE:Музыкантская команда 3 недели Саша из Киева RE:Заповедными тропами 3 недели Впечатления о книгах
Stanislaw Wartownik про Лаурия: Raga Six [en] (Эзотерика, Мистика)
12 08 Слишком уж просто и слишком длинно. Многовато затянутых описаний и длиннот. По сюзету всё предсказуемо и заранее понятно. Маловато оккультного материала, зато у героя тут много страданий и торможения. А вот описание ……… Оценка: хорошо
Stanislaw Wartownik про Лаурия: Рага Сикс (Ужасы, Мистика)
12 08 Длинновато, и как-то нудновато. Сюжет слишком простоват, да и заранее всё понятно. Оценка: неплохо
Stanislaw Wartownik про Лаурия: Doctor Orient [en] (Эзотерика, Мистика)
12 08 В целом очень неплохо. На фоне тупейших западных романов (якобы оккультного содержания, а на самом деле просто примитивного использования экзотической колдовской/вампирской/замогильной атрибутики) романы Лаурии ……… Оценка: хорошо
mysevra про Мацумото: Черное евангелие [黒い福音 ru] (Детективы: прочее)
12 08 Отличная вещь, если бы не аннотация с разоблачениями - в чём тогда смысл детектива? Оценка: хорошо
nekrasovat про Нагибин: Бунташный остров [Сборник] (Современная проза)
12 08 ссылка тна скачивание не работает (ведёт не туда)
dalll про Акунин: Медвежатница (Историческая проза, Современная проза)
12 08 дикая хрень. весталки, легаты, жрецы. Галиматься бессвязный текст Оценка: нечитаемо
Дей про Коваль: Су-джок. 100 главных целительных точек нашего тела. Нажми на точку и исцелись! (Здоровье)
12 08 Вместо мокса можно использовать любые источники постоянного тепла или согревающие составы, эфирные втирания. Например, вьетнамский бальзам «Золотая звезда»." Золотая звезда сильно охлаждает, ни о каком согревающем действии не может быть и речи.
decim про Семейный альбом [Акунин]
12 08 В общем хорошо. Местами автор спешит... но беллетрист Акунин не просвистел талант и умения литературоведа Чхартишвили, как ни торопился. Влияние пресловутой московской тусовочки тоже ощущается, но это не вина автора, ………
Riznieks про Дойль: Его первая операция [His First Operation ru] (Классическая проза)
12 08 Маразм крепчал, кретины ликовали.
скунс про Мазуров: Искры в академии (Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
11 08 Хорошее продолжение,читать все еще интересно)) Оценка: хорошо
скунс про Мазуров: Зарождение грозы (Фэнтези, Приключения: прочее, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
11 08 Интересно читать,мне понравилось Оценка: хорошо
Ultima2m про Порошин: Туманная река (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
11 08 Шлак. Текст примитивный, сюжет заезженный. Автор описывает жизнь в детдоме, как будто это пионерлагерь Артек. Множество простейших ошибок безударных гласных, второй класс школы автор проходил... мимо. Оценка: плохо |