Сергей Пясецкий (1 апреля 1901, Ляховичи — 12 сентября 1964, Уэльс) — один из наиболее ярких польских писателей белорусского происхождения, политический публицист, офицер разведки, солдат Армии Крайовой. Пясецкий писал о реалиях жизни на польско-советском пограничье и сатирически высмеивал «народную демократию».

Статья в Википедии

дядя_Андрей про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 04 07
Astron, вы не понимаете. "Это - другое
Оценка: хорошо

Astron про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 02 07
Гораздо сильнее удивил тот факт, что господа, которые с пеной у рта радостно нахваливали сей опус, ни разу не упомянули о разделе Чехословакии между Польшей и гитлеровской Германией, который соответствовал Договору о дружбе и сотрудничестве между Германией и Польшей (пакт Пилсудского-Гитлера).
Оценка: нечитаемо

Wik@Tor про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 02 07
Перевод не совсем хороший, но книга мне понравилась. Удивил тот факт, что товарищи, которые с пеной у рта гневно поливали помоями роман, ни разу не упомянули, что речь шла о разделе Польши между СССР и гитлеровской Германией, который соответствовал Секретному протоколу к Договору о ненападении между Германией и СССР. «Оосвободительная» операция началась через 16 дней после начала немецкого вторжения в Польшу и не сопровождалась формальным объявлением войны Польше со стороны СССР. Так же, как потом Гитлер нападет на СССР. Только что странно, ведь потом нападение Германии на страну советов назовут вероломным. Особо отмечу комментарий пряника. Это высказывание откровенного фашиста.
Оценка: хорошо

Sanyok89 про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 17 03
Не самое лучшее призведение Песецкого. А может быть перевод неважный. "Любовник большой медведицы" и "жизнь разоружённого человека" гораздо интереснее читаются.

Sanyok89 про Пясецкий: Любовник Большой Медведицы [Kochanek wielkiej niedźwiedzicy ru] (Приключения: прочее) 09 03
В переводе на русский язык название какое-то грубоватое получилось. Всё-таки не "любовник" а "любимец" лучше было бы перевести, ИМХО... А книга интересная, как и биография автора.
Оценка: хорошо

андрей169 про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 08 03
Сия книга, если ее можно так назвать, к сожалению, литературной ценности не представляет. Ни как сатира, ни как фантастика, так как автор и близко не стоял ни возле Красной Армии обр. 1939 г., ни возле Советской Армии обр. 1945 г., не говоря уже об органах НКВД. Хотя в некоторой прозорливости (успел удрать из БССР до того как его коллег по цеху: АКовцев и прочую шваль, кончили товарищи из соответствующих органов) отказать ему нельзя, но тут сказывается прошлое контрабандиста. Быстро почувствовал, что жареным запахло. Я сам из Западной Беларуси и очень часто приходилось общаться с людьми жившими в 1939-1950 гг. на Западе БССР, так что представление, что творили господа из АК и им подобные знаю отлично со слов очевидцев, в том числе и этнических поляков до сих пор проживающих тут. Поверьте, хорошего в том не было...

-Antony- про Пясецкий: Пяты этап [be] (Современная проза) 08 03
Пясецкий-польский ублюдок,убивавший белорусов.Мой дед тоже из под Бреста,того же года рождения,он ненавидел поляков и уничтожал их в составе корпуса Буденного.И в 1939 году вернулся,на освобожденную от от поляков Белоруссию.

Sanyok89 про Пясецкий: Яблычак [be] (Авантюрный роман) 05 03
Это только первая часть "менскай" трылогіі, жаль нет второй и третьей части.

Foggycat про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 29 08
Интересная книжка...))) Судя по комментариям, нынешние русские офицеры не сильно отличаются от офицеров 39 года... Хи )))

Tom11 про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 29 08
Надо же как изысканно выражается совкодроччер Mas_Vadim, "антисоветчина...", а что, если "антисоветчина", то это плохо? А тупым мудакам типа prjanik могу только посоветовать, чтобы не шибко блеял о "стирании с карты" других, а то бывает что таких стиральщиков самих с карты стирают.

Mas_Vadim про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 29 08
Даже антисоветчина должна быть качественной, а это так… брызги слюны.

prjanik про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Сатира, Антисоветская литература) 29 08
Чего стыдиться? Врага нужно поставить на колени, вывернуть ему карманы и голого вздернуть. Ну, или милостиво отпустить, вдогонку выписав поджопник. Так же и с Польшей поступили. Жаль, что не стерли с карты совсем. Отделались пшеки одними аккордеонами.

shlak1981 про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 17 07
Я сам с западной Беларуси. Старые разное рассказывали. А автор мудак. Набор антисоветских штампов. Хохлам и змагарам буде интересно... Нечитаемо

Drosselmeier про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 13 07
Ватники слова "гротеск" не знают. Автор- не "советский человек". Орда пришла, когда ему было далеко за 30. Именно так и нужно воспринимать орду.

Lyka про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 11 07
Типичное сочинение "убеганта из Советского Союза".

voronin345 про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 11 07
на польском или беларуском намного интересней. перевод дубовый. жаль. а то что написано,правда.юмор конечно присутствует. но интеллектуальный уровень советского лейтенанта такой. он и счас не изменился.а откуда другой взять? в армию лучшие идут,такие ,которым на гражданке делать нечего. своих летех помню,хоть уже 40 лет прошло. ...... еще живы ,кто помнит 39 год. и панскую польшу и диких освободителей.как они одуревшие от такого количества добра тащили в счастливую сталинскую росию чемоданы. а самый ценный приз был велосипед.это была мечта окупанта. а на границе у тех кто не почину тащил их конфисковали. можете фотки глянуть . на гугле есть фото складов конфиската таможенного.я еще помню как музыканты по хуторам искали в 70 годы акардионы довоенные.очень ценились они в музыкальных кругах.тащили ,тащили а все утащить не смогли.

Мод Брустер про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 19 01
http://samlib.ru/comment/b/barshewskij_w_b/zapiskioficeraka?PAGE=2
"Гениальная, потрясающая вещь. Казалось бы, обычная сатира, но произведение имеет очень глубокий смысл. Именно так и получались "герои советского союза", "почётные партизаны" и прочие "дедываевале", которых нас заставляли почитать в школе. Автор великолепен. Более того, книга наносит удар ещё и по современному совково-россиянскому хамству и жлобству."

eternal-return про Сергей Пясецкий 10 09
Вброс г@вен на вентиляторы.
Оценка: Вброс г@вен на вентиляторы.

Винсентec про Сергей Пясецкий 13 08
Очень талантливо а главное правдиво написано. Всё так и было ...

Shelest2000 про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 01 08
аффтару,надо поменять фамилию на== Пиздецкий == - она ему больше подходит...

chahlik про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 01 08
Из биографии автора:
"На протяжении пяти лет Песецкий занимается контрабандой, одновременно выполняя на территории Беларуси функции агента польской военной разведки.
В 1927 году польский суд осуждает Песецкого за разбой на 15 лет тюрьмы. "
Для masya278 и napanya. Родину потерял? Это как надо нагадить "родине", что-бы сотруднику разведки влепили на "родине" 15 лет за разбой!?
А насчет книги - от лица "офицера Красной армии" жесткая сатира или коммунистическая пропаганда равно требует хотя-бы знакомства с предметом. А тут ...

napanya про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 01 08
Ребята, автор в 1939 году (вспомните на минуточку) потерял родину, которую разделили два отнюдь не ангельского вида деятеля. Поэтому примите хотя бы к сведению, что на происходившее может быть и иная точка зрения, не в Москве написанная.

Sionna про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 01 08
Зачем оно тут лежит? Ну, во-первых, что бы раскрутить пана Песецкого. Хоть и дурная слава, да все равно слава, пусть и запоздавшая на 60 лет. Тем более, что и фанаты у книги тоже находятся. Как минимум один. Наследникам пана автора будет приятно.
Во-вторых, что бы те, кто вытащил из нафталина это творение, порадовались, что его читают, и заплатили наследникам пана автора на несколько денежек больше.
Не забываем и о неофашистах и прочих... созданиях. Им тоже нужно на что-то дроч... ой, то есть умиляться.
Теперь о самой книге. О смысле не буду, я в сортах гов... такой литературы не разбираюсь. Но есть у творения как минимум одно достоинство - стиль изложения подкупает своей простотой. Казалось бы и хотелось проще, да уже некуда.
Оценка: стандартный образчик заказной писанины, времен западной истерии середины прошлого века.

MX11 про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 01 08
Действительно, зачем здесь такие мрачные вещи размещать? Разместили бы ,к примеру ,"Краткий курс истории ВКПб", гораздо более юморная книжка.

nozhnin про Пясецкий: Записки офицера Красной армии [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] ru] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 01 08
Прочитал несколько глав,уровень школьного сочинения.Про содержение не говорю,где автор нашел такого героя,наверно писал с себя.

fox2trot про Пясецкий: Записки офицера Красной армии (О войне, Сатира, Антисоветская литература) 30 07
Блин, и кто эту мерзоту тут разместил ? Этих тварей давить и давить надо чтоб даже памяти не осталось. Это просто оскорбление памяти тех кого они убивали и насиловали. По тому что АК сотворила им место в ряду с бандеровцами, "лесными братьями" и СС

Barbud про Пясецкий: Записки офицера Красной армии (О войне, Сатира, Антисоветская литература) 26 07
Либо трава, либо грибы... Но вероятнее всего - тухлый мозг аффтара. Нечитаемо до блевотины.

asiga-ru про Пясецкий: Записки офицера Красной армии (О войне, Сатира, Антисоветская литература) 25 07
Дерьмо какое-то. Если это типа юмор, то очень уж убогий. И не лень же было песцу весь этот бред рожать...

Gedeon1 про Пясецкий: Записки офицера Красной армии (О войне, Сатира, Антисоветская литература) 25 07
ох и хрень, вы уж меня простите. Аффтор выпей яду)

napanya про Пясецкий: Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі [ад 17 верасня 1939 г.] [Zapiski oficera Armii Czerwonej [od 17 września 1939 roku] be] (Классическая проза, О войне, Сатира, Антисоветская литература) 03 04
Освободительный поход 1939 года и последующие события вплоть до 1946 глазами молодого советского офицера Михаила Зубова. Всё бы ничего, но этот офицер - непроходимый, неисправимый дегенерат, у которого вместо мозгов - линованная бумага, вдоль и поперёк исчёрканная лозунгами, газетными передовицами и политручьими наставлениями. Глубокомысленный идиот. Автор с удовольствием издевается над ним, регулярно тыкая мордой то в грязь, то в дерьмо, и тут же демонстрирует публике: вот он, освободитель, любуйтесь. Я и любовался, да недолго, потому как что за удовольствие пялиться на топорную карикатуру. Понятна ненависть польского патриота к оккупанту, но всему же есть предел, братцы. Ладно - дурак, ладно - тёмен и необразован, ладно вместо своих мыслей Сталин в башке, но лишать человека хоть какой-то житейской сметки, нормального чувства благодарности - не слишком ли? Хотя что я... Карикатура она и есть карикатура, какие там рефлексии и полутона. Да, и обещанные переводчиком образчики сапраўднага юмора - это генерал "Вазелиновский" и писатель "Илья Сталинбздург"?
Зато какая биография!